jeudi 25 août 2016

Louez un appartement tout confort à 80 m de la plage

Cet appartement, tout confort, pour 6 personnes, est à 80 m de la plage de Rosas.

vendredi 15 juillet 2016

Quel est l'état des plages de Catalogne?




Question importante, car en été la plage est, avec raison, l'une des activités favorites du vacancier ou du quidam local !

Plusieurs sites offrent des informations, plus ou moins centrées sur les activités de baignade, le nautisme, ou les conditions météo ou bien sur les équipements.

- Je vous propose tout d'abord un site PlagesCat qui existe aussi sous forme

dimanche 5 juin 2016

Voici comment se rendre à Rosas quand on arrive à Figueres par le train.


Pour arriver à Rosas vous prendrez après le train soit le bus soit le taxi.
Il y a un bus de la Sarfa qui relie la gare routière de Figueres et Rosas en 30 minutes. 

Activités à Rosas et dans sa région juin 2016


Profitons de l'arrivée des beaux jours à Rosas avec de bons moments :

Fête Andalouse, Fête de la Mer, Saint Jean, avec cette année une nouveauté : possibilité de  
 voir le feu d'artifice  de la Saint Jean depuis le Castell de la Trinitad ( réservation obligatoire), Fête de la Musique, Foire de Drones, Rassemblement de Motos et de Food Trucks...

Tout l'agenda de Rosas ici. Pour plus d'informations ici.

L'agenda du Haut Empourdan ici.

Ne manquez pas "Bienvenue à la Ferme", la Fête de la Cerise de Terrades, ou celle de Llers,

Fira d'Indians de Cadaques,  et celle de LLoret de Mar ...


Le plus difficile sera de choisir !

Bon mois de juin !

samedi 28 mai 2016

Fleurs à Begur du 27 au 30 mai 2016


Pour la seconde année, Begur se pare de fleurs. Il y a des décorations florales dans les rues, dans les magasins, sur les façades des maisons.
Je vous conseille vivement de vous y rendre car c'est très beau.
Tous les renseignements ici.
Vous pouvez également voir des décorations florales pour la fête de Corpus, on appelle ces décorations des catifes. Elles ont lieu à Borrassa et à l'Estartit ce dimanche. 


IV° Fête de la Rose à Rosas ces 27, 28 et 29 mai 2016

Il est revenu le temps de la Rose  .... à Rosas!

Ce dernier week-end de Mai est particulièrement fleuri en Espagne grâce à la fête "Catifes de Flor"pour la fête de "Corpus", et tout particulièrement à Rosas où elle est couplée avec la IV°Fête de la Rose.


Ici et ici, accès aux informations sur "Milliers de fleurs dans les rues de Rosas"

Ici, accès à la page web de la Fête de la Rose à Rosas.
Néanmoins les tapis de fleurs étant visibles dès le jeudi précédent,  le samedi ils ont été enlevés.  Il reste seulement des décorations florales.

Vous pouvez également voir des décorations florales pour la fête de Corpus, à Borrassa et à l'Estartit ce dimanche. 
Dans ces deux villes ils sont exécutés pour le dimanche 29.






samedi 30 avril 2016

Mostra d'Art Floral Figueres du 29 au 3 mai 2016

Dans le cadre des Fêtes de la Santa Creu,Mostra d'Art Floral à Figueres du 29 au 3 mai 201

 dans le cadre magnifique de la Casa Nouvilas, 78 carrer Nou.

En voici quelques photos :



Activités à Rosas et dans sa région mai 2016

Voici le joli mois de mai et il y a de plus en plus d’événements ou de fêtes.

A Rosas, ce 1° mai, 
 - Marche vers Sant Pere de Rodes depuis toutes les villes du Cap de Creus, ici

-   à 8H départ de la V° Edition Trail "Roses Cap de Creus".

Ennatura't, Festival d’Activitats a la Natura : Excursion panoramique vers le Cap de Creus:  Roses - Puig de l'Àliga, 3 euros, inscriptions à l'office du tourisme, 972 25 73 31.
Plus de renseignements ici

- à 19 h, Chants de Marins , Habaneras, au théâtre municipal avec le groupe" Ultramar i Els pescadors de Roses".

A Figueres, les fêtes de la Santa Creu, et en particulier en ce 1° mai, plusieurs

mercredi 20 avril 2016

IV° Marche vers Sant Pere de Rodes le 1° mai 2016


Le 1° mai pour la 4° fois, marche vers Sant Pere de Rodes depuis toutes les villes du Cap de Creus.

Cette année, il y aura un service de bus qui feront la navette entre Vilajuïga et Port de la Selva et qui  terminera sa tournée à Cadaqués et Roses. La montée du Port de la Selva sera à 10: 50h et la descente du monastère à 14: 30h . Horaires ici, il n'y aura pas de réservations possibles et les places sont limitées.

Tout au long de la journée, Sant Pere de Rodes sera Portes Ouvertes et les visites guidées

dimanche 3 avril 2016

Pour connaître Barcelone

En surfant j'ai découvert des sites très bien faits sur Barcelone ;

- En voici un en français, du" blog costabrava-pals " avec de très bonnes idées de visites : Park Güell, constructions modernistes, les derniers musées ouverts... Ici

- Un site en catalan, le site "altresbarcelones.com", accès ici.
J'y ai notamment découvert la vidéo ci-dessous qui montre Barcelone en 1908 depuis un tramway.

Vous trouverez des anecdotes historiques tout au long des rues de Barcelone. Une carte interactive permet de trouver facilement les articles que l'on cherche, ici.

Voici aussi l'accès au site  "Barcelonasfera" qui est un annuaire de blogs dont au moins 90% du contenu est consacré à Barcelone.Cela permet de découvrir Barcelone et ses villes anciennes, des perspectives différentes: la photographie, le journalisme, l'histoire, etc ... c'est une vraie mine d'or, ici.

Et puis, voici le blog "historialocalclub" consacré à l'histoire locale des populations qui parlent le catalan. Accès ici.

Voici un essai traduction de l'article de présentation du site "altresbarcelones.com", à l'aide de google traduction :

Les vieilles rues de Barcelone ne sont pas seulement ce que nous voyons maintenant à l'œil nu.

lundi 28 mars 2016

Comment faire pour pouvoir regarder la télévision française en Espagne après le 5 avril 2016 ?

Dans la nuit du 4 au 5 avril 2016 la télévision française passe totalement en HD, que ce soit par la TNT ou par satellite.

Avant cette date si vous aviez un équipement avec un démodulateur satellite et une antenne satellite, vous pouviez voir la télévision française en Espagne.

A partir du 5 avril 2016, pour pouvoir continuer à regarder la télévision française en Espagne il faudra que votre télévision puisse diffuser la HD et que le démodulateur satellite puisse aussi.

Comment vérifier si mon équipement est compatible avec la HD pour ne pas avoir un écran noir après le 5 avril 2016 ?


 Vous allez sur la chaîne TF1 (numéro 1) ou ARTE (numéro 7). Si le logo TF1 HD apparaît en haut à droite de l’écran ou le logo ARTE HD apparaît en haut à gauche, votre équipement est adapté pour recevoir la HD.

Si après ce test vous constatez que votre équipement n'est pas compatible, il peut s'agir soit de votre télévision, soit de votre décodeur, soit des deux.

Depuis 4 ans ( 2012), les fabricants ont mis sur le marché des équipements, télévision et démodulateurs équipés pour la HD. Cependant les anciens matériels en stock ont pu être vendus après cette date.

Vérifiez votre télévision :

Tous les téléviseurs vendus en France à partir du 1er décembre 2012 sont obligatoirement compatibles MPEG-4, ceux de plus de 26 pouces le sont depuis le 1er décembre 2009, et ceux estampillés HD TV  depuis le 1er décembre 2008.
Si elle possède un logo HD TV / HD 1080p, elle est compatible.
Que dois-je faire si mon téléviseur n'est pas compatible HD ?
Vous pouvez acheter un décodeur TNT HD que vous relierez à votre télévision pour qu'elle puisse afficher la HD.
Je vous conseille ce décodeur sur Amazon :

                                                             

Vérifiez votre décodeur :
Un logo «HD TV» est présent sur la face avant du décodeur. 


Que dois-je faire si mon décodeur n'est pas compatible ?
Pour pouvoir regarder la télévision française à partir du 5 avril, il suffit de remplacer votre décodeur par un décodeur HD. Bonne nouvelle : aucun autre changement ou réorientation de la parabole ne sera nécessaire. Normalement vous n'aurez pas même pas besoin de faire une nouvelle recherche de chaînes.

Je vous conseille ces deux décodeurs pour antenne parabole Astra ( TNT SAT) qui s'installent très facilement :

                                                           


Pourquoi anticiper le passage en HD ?
Si vous avez besoin d'un nouveau démodulateur satellite il sera bien moins cher si vous l'achetez en France plutôt qu'en Espagne.

Si vous avez seulement besoin de changer votre carte d'accès qui est valable 4 ans, c'est ici.

Début des excursions en bateau vers Cadaquès


C'est une bonne nouvelle, les bateaux Don Pancho dont l'entreprise fête cette année son 25° anniversaire, commencent leur saison 2016.

Le premier voyage aura lieu mardi 29 mars à 10h. Le second aura lieu vendredi 1° avril 
à 10h. Le retour est prévu à 13 h 15.

Renseignements et réservations au 972 15 24 26 ou info@donpancho.org


Agenda des activités à Rosas et dans l'Alt Emporda, avril 2016

Voilà la belle saison qui arrive et les activités se multiplient.


Voici l'agenda de Rosas ici et ici

Pour ceux qui auraient qui ont du mal à lire le catalan, agenda en ligne en français ici.

A noter 
- la I° Ruta Tapes Roses du 1° au 10 avril 2016.
Renseignements ici et ici.

- Le 10 avril, une "Marxa Trail" de montagne pour l'ascension du Pic de l’Aliga, 19 km et 900
 mètres de dénivelé positif. Plus d'informations ici. Inscriptions ici.

- Vivid, le 3° festival du vin Renseignements ici. Dégustations, visites, conférennces, terroir, culture...  Programme ici.


- N'oubliez pas : le 24 avril c'est la San Jordi, fête du Livre et de la Rose. C'est un jour férié. Comme le 24 est un dimanche, la San Jordi commence le samedi 23. 

Le samedi 23 avril à Mollet de Peralada à environ 8 Km de Peralada,une après-midi spéciale à la rencontre des poules du Celler La Vinyeta qui se terminera par la réalisation de plats pour un en-cas avec des recettes aux œufs.

Le 24 avril à Rosas, Aplec ( Rassemblement ) de Falconera. Renseignements ici.

Le 24 avril à Castello d'Empuries, 39° cavalcade. A midi, bénédiction devant la Basilique. Renseignements ici.

Voici un guide très bien fait de toutes les activités et sites culturels de
 l'Alt Emporda pour ce printemps ici.

Agenda des activités au Parc Naturel Des Aiguamolls ici.

A noter, le dimanche 24 avril, Primavera Creativa au Parc Naturel des Aiguamolls
Au Cortalet :10:30h Ateliers gratuits, 12:00h Concert "Fem Música"
13,30h Centre Fauna libération d'oiseaux., 13:45h Repas Populaire, 3€
16:00h Petit train 5€


Ici, l'agenda comarcal de l'Alt Emporda.



Les fêtes de la Santa Cruz de Figueres fin avril/début mai ici.

IV° Marche Vers Sant Pere de Rodes le 1° mai ici.





Cela peut vous intéresser :

mercredi 2 mars 2016

Les bibliothèques en Catalogne

Cette carte vous permet de localiser touts les bibliothèques de Catalogne :

Quelques applications utiles pendant vos vacances en Catalogne

L'application "Munip" disponible pour Iphone et Android, vous donnera en catalan toutes 
les informations sur une ville, l'agenda culturel, où manger, où dormir, les commerces, les attractions...
Voici une vidéo qui explique son fonctionnement.




Vous pouvez la télécharger ici.

Sur le site de l'application vous trouverez les mêmes renseignements et vous pourrez choisir la traduction automatique en français ici.

Vous trouverez ici  l'application "Agenda Cultural.cat" qui vous donnera l'accès comme son nom l'indique, à l'agenda culturel en Catalogne.

Ici, une application qui vous permettra de voir les webcams qui filment le trafic routier.

Cela peut vous intéresser :

Comment regarder la télévision française en Espagne après le passage à la HD ?





samedi 27 février 2016

Une boutique à visiter "Delicies del sol"


"Delicies del Sol" est une boutique d'excellents produits français.

Quand on est en Espagne on ne recherche pas de prime abord des produits français, mais grâce à cette boutique on a l'occasion d'acheter des produits de grande qualité que l'on ne trouve pas facilement en France comme par exemple les confitures du  Maître Confiturier Francis Miot, Triple Champion du Monde, ou de délicieux produits du Sud Ouest, Foie gras, piperade, confit ... de la meilleure qualité à des prix très compétitifs. Tout cela avec un très bon accueil ! Vous pouvez ainsi profiter de vos vacances en Espagne pour acheter d'excellents produits que vous ne trouvez pas forcément près de chez vous.

Cette boutique était située carrer Macia, elle est transférée Carrer Saint Elm à côté de " Le Petit Détail". Elle sera ouverte à partir de ce mardi 1° mars.



vendredi 26 février 2016

Activités à Rosas et dans sa région, mars 2016


En ce mois de mars les événements les plus marquants sont plus ou moins liés à la date de Pâques qui aura lieu cette année le 27 mars.

mercredi 24 février 2016

V° Festival du Cirque de Figueres


Pour la 5° Fois, Figueres

Une bonne adresse pour bien manger à petit prix : Nostrum à Figueres




Peut-être connaissez-vous déjà les "magasins" Nostrum ?

En juin 1999 le premier établissement Nostrum (rue Lluria à Barcelone) a été inauguré. Actuellement, il en existe 131, répartis en Espagne et en France.

lundi 22 février 2016

Jours fériés à Rosas et dans sa région

Une partie des jours qui sont fériés en Espagne sont liés au calendrier religieux.

En particulier certains sont liés avec la date de Pâques, donc leur date change chaque année.
Il y a des jours fériés qui s'ajoutent dans certaines villes ou région, comme à Rosas, le vendredi avant le carnaval est un jour férié.

A Figueres il y a des jours fériés pendant les fêtes de la sainte Croix, fin avril/début mai.
Il y a aussi des jours fériés suivant la profession que l'on a. 

J'ai observé un jour début mai que les bureaux de la Mairie de Rosas étaient fermés. On m'a dit que c'était parce que ce jour était le saint patron des employés de bureau.

Il y a aussi des jours fériés que je nomme "baladeurs". C'est à dire qu'il peut arriver qu'un jour férié qui tombe un dimanche donne droit exceptionnellement à un jour de la semaine férié "en plus".

A Barcelone, les 5 et 8 février ne sont pas fériés, ce sont les 12 février et 24 septembre. Bref, je ne puis vous assurer qu'avec ce calendrier vous connaîtrez tous les jours fériés de Rosas, mais au moins une grande partie.

Pour les 5 jours fériés qui varient chaque année, j'ai écrit également l'année.
Les jours fériés spécifiques à Rosas sont en rouge ( néanmoins ils peuvent aussi être fériés ailleurs, car ils peuvent être choisis par d'autres municipalités !).


1° Janvier  Jour de l'An
6 Janvier Epiphanie
5 Février 2016 Vendredi avant le Carnaval
8 Février 2016 Lundi après le Carnaval
25 Mars 2016 Vendredi Saint
28 Mars 2016 Lundi de Pâques
1° Mai Fête du travail
16 Mai 2016 Lundi de Pentecôte
24 Juin Saint Jean
15 Août Assomption
11 Septembre Journée Nationale de la Catalogne
12 Octobre Jour de Christophe Colomb
1° Novembre Toussaint
6 Décembre Jour de la Constitution
8 Décembre Immaculée Conception
25 Décembre Noël
26 Décembre Saint Etienne

Sur le site de la Generalitat de Catalogne, calendrier des jours fériés à Rosas ici.

Ici, vous pouvez faire une recherche pour n'importe quelle ville de Catalogne.

Ici un lien pour trouver les jours fériés dans toute l'Espagne.

Quelques dates importantes à Rosas et dans sa région en 2016

Si vous désirez connaître les dates des jours fériés à Rosas, allez voir ici.

Je vous propose ci-dessous quelques fêtes qui auront lieu à Rosas et dans sa région, afin que vous puissiez vous organiser en programmant vos dates de séjour. J'espère ne pas avoir fait d'erreur de date. Si vous en constatez-une, merci de m'en informer par mail.

Cliquez sur une fête pour accéder à un article.



5 Janvier 2016
Arrivée et défilé des Rois Mages

du 4 
au 8 Février 2016

Carnaval de Rosas


24 Février 2016
La Soupe de Verges

du 25 au 29 Février 2016
Festival du Cirque de Figueres
13 Mars 2016
Mercat du Tortell à Bascara

20 Mars 2015
Dimanche des Rameaux

25 Mars 2016
Vendredi Saint, La Procession du Silence

 24 Avril 2016
San Jordi

 autour du 1° Mai 2016
Fêtes de la Santa Creu à Figueres




Mai 2016

Mois Mégalithique à Rosas
du 8 au 15 Mai 2016
Temps de Flor à Girona

du 26 au 29 Mai 2016
Fêtes du Corpus
Catifes de Flors

23/24 Juin 2015
Saint Jean

autour du 29 Juin
Fête de la Mer et des Pêcheurs


du 20 au 21 Juillet 2016

Tour de France à la Voile
autour du 15 Août 2015
Festa Major


du 2 au 4 Septembre 2016

Fira d'Indians de Begur


du 9 au 11 Septembre 2016  

Fête Médiévale de Castello d'Empuries

Fin Septembre 2015
Journées Européennes du Patrimoine ( ce n'est pas en même temps qu'en France)


Cela peut vous intéresser :

Comment regarder la télévision française en Espagne après le passage à la HD ?


Ou bien allez voir sur mon site ci-dessous :



Une journée à Girona


Girone est une très belle ville et je vous recommande de la visiter. Elle a un charme très particulier avec ses maisons colorées sur l'Onyar et son centre ville si riche d'histoire, culture, vie, commerces, nature, dégustation ...

Je n'ai pas encore fait d'article pour la visiter. En revanche lors de ma dernière visite, j'ai suivi scrupuleusement ce qui est marqué sur ce blog et j'ai fait une excellente visite. Je vous le recommande ici.

Pour encore plus de bonnes informations, voici une page web du "blog costabrav-pals" sur Girona ici.

Cela peut vous intéresser :


Comment regarder la télévision française en Espagne après le passage à la HD ?

Voici deux blogs incontournables pour tout connaître sur la Costa Brava




Je souhaite partager avec vous le grand plaisir que j'ai eu en découvrant ces deux blogs qui parlent admirablement bien de cette belle région que nous aimons tant, la Costa Brava.

Celui -ci est en particulier une mine d'informations pratiques, il s'appelle "costabrava-pals"
Voici le lien ici.

Dans celui-ci une famille découvre tous les coins et recoins de la région et nous fait profiter de ses découvertes. Il s'appelle " lescapellaencatalogne "
Voici le lien ici.

Cela peut vous intéresser :


Comment regarder la télévision française en Espagne après le passage à la HD ?

vendredi 29 janvier 2016

Agenda Rosas et Agenda du Alt Emporda février 2016

L’événement attendu ce mois-ci est bien entendu le CARNAVAL.




Le mardi suivant, le 9 février, ne manquez pas La Soupe de Vergès.
C'est une soupe populaire traditionnelle. Toutes les infos ici.


Je vous conseille vivement le concert du 21 février : "Concerto a Tempo d'Umore" par l'Orchestre de l'Emporda au Théâtre Municipal de Rosas.



Et puis ce même 21 février, ne pas manquer la " Fira de la Ceba i del Calçot" de Vila-Sacra.


(Programme ici)

Et puis le 25 février commencera le Festival de Circ de Figueres :

renseignements ici


Vous pouvez découvrir l'agenda de Rosas pour février 2016 ici

Les activités de la Citadelle et du Castell de la Trinitad ici

L'agenda du Alt Emporda pour février 2016 ici

Bientôt le Carnaval de Rosas 2016 !

Les photos du Carnaval 2016 ici et ici.


45.000 personnes sont attendues pour le Carnaval à Rosas qui commencera le Jeudi 4 février prochain.

Il y aura 80 groupes, 68 chars et 3.500 participants qui défileront lors des diverses cavalcades : le vendredi 5 Février ( à 21 h), le samedi 6 (défilé des enfants, à 16 h) et dimanche 7 (petits et grands, à 12 h). Leur ordre de passage a été tiré au sort la semaine dernière au  Théâtre Municipal.

Il commencera le jeudi 4 Février, avec le tour de ville de Bienvenue de Sa Majesté le Roi Carnaval jusqu'à la Plaça Frederic Rahola, où le maire de Roses lui donnera les pouvoirs (la clé et l'euro).


Jusqu'au lundi 8 Février plusieurs orchestres ou Discomobils divertiront le public.


Ce même lundi aura lieu le traditionnel enterrement de Sa Majesté le Roi Carnaval. Il y aura une procession, l'enterrement du carnaval et la lecture de son testament au cours duquel on réexamine tout ce qui est arrivé au cours de l'année dans l'humour et la satire. Auparavant à la mi-journée sera proposée la traditionnelle Arrosada, un plat de riz, préparé pour 3 000 personnes. Le tarif est de  5 € .On peut acheter les billets sur place le jour-même.

Le Conseil maintient la gratuité des différents événements organisés pour encourager une participation maximale, à l'exception du riz populaire, cependant, il est également subventionné. Les discothèques mobiles sont gratuits pour tous les participants habillés.


Afin que le Carnaval soit accessible à tous, une plateforme munie d'une rampe a été installée Place de Catalogne pour offrir une visibilité optimale aux personnes handicapées. 


En ce qui concerne les restrictions sur les routes en raison des défilés qui ont lieu pendant le carnaval à Roses, l'Avenida de Rhode et toutes ses entrées seront fermés les jours et heures suivants:


Vendredi, 5 Février à partir de 17h30

Samedi, 6 Février, à partir de 00 heures

Dimanche 7 Février à partir de 20 heures

Lundi 8 Février à partir de 00 heures


Les rues touchées par la fermeture, les zones de stationnement pour les voitures et les autobus seront bien balisés à l'avance.

Programme ici.

Revista Carnaval 2016 ici.

La tradition du Carnaval à Rosas ici.

Un excellent blog qui vous parlera des carnavals sur la Costa Brava ici.


Cela peut vous intéresser: